ABOUT TANYA DIVJAK
I have been working as a translator since 2010. I work from Slovenian source texts and translate to English as
a target language. I back-edit, edit and proofread projects from Slovenian to English, or from English to Slovenian.
I also offer interpretation, whether on-site, through tele-conferencing or video-conferencing. Pre-booked appointments are necessary for this to take place.
I have worked for many agencies in the United States, Europe, and Asia.
I am located in Ontario, Canada, and my time zone is GMT -4:00, and must be taken into consideration for those who reside in a markedly different time zone and who wish a very short deadline on a project.
I usually work on assignments by myself, but on larger scale projects I have the ability to collaborate with other translators. Collaboration such as this would only be suggested to the client if the scale of the project did not match their own necessary time constraints. This would be solely at the client's discretion.
The closest major city in respect to my location is Toronto, Ontario Canada
I have been working as a translator since 2010. I work from Slovenian source texts and translate to English as
a target language. I back-edit, edit and proofread projects from Slovenian to English, or from English to Slovenian.
I also offer interpretation, whether on-site, through tele-conferencing or video-conferencing. Pre-booked appointments are necessary for this to take place.
I have worked for many agencies in the United States, Europe, and Asia.
I am located in Ontario, Canada, and my time zone is GMT -4:00, and must be taken into consideration for those who reside in a markedly different time zone and who wish a very short deadline on a project.
I usually work on assignments by myself, but on larger scale projects I have the ability to collaborate with other translators. Collaboration such as this would only be suggested to the client if the scale of the project did not match their own necessary time constraints. This would be solely at the client's discretion.
The closest major city in respect to my location is Toronto, Ontario Canada
